Ansturm

Ansturm m 1. BANK run; 2. V&M rush
* * *
m 1. <Bank> run; 2. <V&M> rush
* * *
Ansturm
run, [on]rush, stampede, charge, onset;
Ansturm auf eine Bank run on a bank;
Ansturm der Gläubiger run of creditors;
Ansturm auf einen Laden wild rush on a shop;
Ansturm auf einen Laden wild rush on a shop;
Ansturm von Staatsangehörigen aus Drittstaaten (EU) influx of nationals of non-member countries;
Ansturm auf die Sparkassen auslösen to trigger a run on the thrifts (US);
Ansturm auf eine Bank machen (veranstalten) to [make a] run on a bank.

Business german-english dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ansturm — ↑Run …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ansturm — ↑ Sturm …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ansturm — Run (auf); große Nachfrage; Zulauf; Zustrom; Andrang * * * An|sturm [ anʃtʊrm], der; [e]s, Anstürme [ anʃtʏrmə]: a) das Heranstürmen: dem Ansturm des Feindes, Gegners nicht gewachsen sein. b) großer Andrang: es begann ein großer Ansturm auf die… …   Universal-Lexikon

  • Ansturm — Ạn·sturm der; meist Sg; 1 ein Ansturm (auf jemanden / etwas (Kollekt od Pl)) das heftige Drängen meist vieler Personen in die Richtung, in der sich jemand / etwas befindet ≈ Andrang: Auf die Sonderangebote herrschte ein wahrer Ansturm; Der Star… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ansturm — der Ansturm, ü e (Mittelstufe) heftiger Angriff auf jmdn., etw. Synonym: Sturm Beispiel: Die Festung wurde im ersten Ansturm genommen. Kollokation: einen Ansturm abwehren …   Extremes Deutsch

  • Ansturm — a) Angriff, Attacke, Sturmlauf; (Sport): Offensive, Powerplay, Sturm. b) Andrang, Run, Sturm, Zulauf, Zustrom. * * * Ansturm,der:1.⇨Andrang(1)–2.⇨Angriff(1,a) Ansturm 1.Andrang,Zustrom,Zulauf,Zudrang,Run,Sturm… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ansturm — Ạn|sturm, der; [e]s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ansturm auf eine Bank — Ansturm auf eine Bank …   Deutsch Wörterbuch

  • Run — Ansturm der Einleger auf die Kassen einer Bank, um bei wirklichen oder vermeintlichen Zahlungsschwierigkeiten ihre Guthaben abzuziehen …   Lexikon der Economics

  • Run — große Nachfrage; Zulauf; Ansturm; Zustrom; Andrang * * * Run [ran], der; s, s: Ansturm, großer Andrang: mit dem Beginn der Ferien setzt wieder der Run auf die Hotels ein; der Run auf Aktien ist schon wieder vorbei. Syn.: ↑ Sturm. * * * Run 〈[ …   Universal-Lexikon

  • Bank Run — Theaterplakat von 1895, das einen Bank Run darstellt Bei einem Bank Run (dt. etwa: „Ansturm auf eine Bank“) versuchen viele Anleger einer Bank zeitnah ihre Einlagen (Depositen) abzuheben. Da eine Bank meistens nur einen Bruchteil ihres Vermögens… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.